Ayer fue inaugurado el centro de investigación del cáncer ORL Dr. Azar - Angelil, el primer centro de investigación en Quebec de cáncer que afecta a la cabeza y cuello. 

"Me han impresionado la solidaridad y la determinación del equipo de médicos. Este excepcional grupo quiere desarrollar aquí, en Quebec, los mejores tratamientos y la más reciente tecnología disponible a nivel mundial. Combatir un cáncer es difícil. Si mi participación en este centro puede animar a aquellos que tengan que pasar por esta lucha, entonces habré tenido éxito en mi apuesta, contribuyendo a ayudar a nuestros médicos e investigadores." Dijo René Angelil sobre el centro que lleva su nombre.