Celine, René y los niños ya están en Montreal de vacaciones de verano. La familia Dion pasará allí esta semana, participando en el torneo anual de golf de la fundación Adhémar Dion. Recordad, hoy, René asistirá (no se sabe si acompañado por Celine o solo) al evento de inauguración del centro de investigación contra el cáncer que llevará su nombre y, el viernes, por fin llegará ese esperado concierto privado de carácter benéfico que Celine dará para su fundación. Esperemos que se transmita en televisión y así podamos tener vídeos del evento, ya que será interesante ver a Celine interpretando, por primera vez tras su regreso, algunos de sus más famosos temas en francés.