“La sinceridad de Céline es desarmante” | 7 Jours

julio 31, 2011


Por Samuel Pradier


Jean-Philippe Dion es uno de los pocos presentadores del mundo que ha podido reunirse con Céline Dion hace unos días, para saber cómo se encuentra y hablar sobre el documental Soy: Céline Dion (I Am: Celine Dion), de Prime Video. Esta entrevista exclusiva será el centro de un programa especial en TVA, Céline brise le silence, que se emitirá el próximo 16 de junio. Jean-Philippe Dion nos habla de su encuentro con la estrella.



Jean-Philippe, lo que todo el mundo quiere saber para empezar: ¿cómo está Céline?

Está resplandeciente, sonriente y fue muy amable durante nuestro encuentro. Los miembros de mi equipo se cruzaron con ella en el pasillo antes de la entrevista, y ella los saludó. Estaba en muy buena forma.

Cuando entré en la habitación donde iba a entrevistarla, lo primero que noté es que no llevaba zapatos de tacón alto. Céline en una entrevista sin tacones, eso es raro. Solo con ese detalle comprendí que realmente estaba enferma, que algo físico la había obligado a cambiar sus hábitos.

Pienso que también fue un día de trabajo muy largo para ella. Ya la había visto en el pasado trabajar 15-16 horas al día, hacer jornadas agotadoras durante las cuales cantaba y daba entrevistas para los medios. No creo que eso sea todavía posible actualmente. Hay que organizar todo de una manera mucho más estructurada para ella.


En la escena final del documental, se la ve sufriendo una crisis de su enfermedad; la cámara está presente y la muestra tal como está en ese momento. Jamás en mi vida se me habría ocurrido que vería imágenes de Céline Dion en ese estado. Hace más de 15 años que trabajo en diversos proyectos con ella, y siempre hemos intentado mostrarla con magnificencia, compartiendo lo mejor de ella. Pero para este documental, quiso ser un gran libro abierto. Es fascinante ver hasta qué punto es natural para ella contar todo lo que le sucede en su vida y presentarse tal como es.


 

¿Cómo se desarrolló la entrevista con Céline?
Fue en un hotel de Lake Las Vegas, cerca del lugar donde vive Céline. Estábamos cara a cara, cada uno en una silla. Había muchos miembros del equipo de Céline y de Prime a nuestro alrededor, detrás de la cámara, pero nadie sabía de qué hablábamos porque nadie hablaba francés. Creo que la gente presente se sorprendió igualmente al ver la química que había entre nosotros. Ún miembro del equipo de Céline incluso vino a verme después de la entrevista para decirme que se había sentido relajada y conmovida. Me dijo que había quedado tocado por la entrevista, aunque no hablara francés.

¿Cómo conseguiste la oportunidad de ir a verla?
Hace años que no teníamos realmente noticias de Céline, salvo alguna breve aparición de vez en cuando. Hace también años que el mundo me decía que debería hacer algo para dar  noticias de Céline, pero yo no tenía contacto. He hecho diferentes proyectos con ella, pero no soy un amigo ni un conocido cercano. Finalmente, simplemente recibí una llamada de Prime Video, que me propuso ir a entrevistarla en Las Vegas.

¿Pudiste ver el documental Je suis: Céline Dion antes de ir a verla?
Estaba conmocionado. Durante la proyección, estaba con Jean-François, el camarógrafo con quien trabajo desde hace años, quien también ha estado muy cerca de Céline a lo largo de los años. Nadie hablaba al final, estábamos todos muy impactados. No se ve a Céline a medias. El documental se ha hecho para explicar su enfermedad, para permitirnos entender exactamente qué es el Síndrome de la Persona Rígida, mostrándonos realmente lo que le sucede en su día a día. Es muy crudo, brutal y sin filtro. Es desestabilizador verlo.


¿Cómo viviste este encuentro?
Fue un momento muy bonito. Tenía la impresión de recoger lo que había sembrado después de años de trabajo. Cuando me senté frente a ella, me sentí a gusto. Dejé caer mis notas, porque la conozco lo suficiente como para ser capaz de entrar en su historia, seguirla, comprender hacia dónde va y llevarla a ciertos momentos. Todo fluyó con facilidad; fue un momento realmente hermoso.

 

¿De qué hablasteis?
Principalmente de su enfermedad y de su día a día. Solo estuve 20 minutos con ella, así que no tuve tiempo de abordar otros temas. Intenté hacer una puesta al día sobre su estado de salud. Creo que su deseo es aclarar todos los rumores y chismes que circulan sobre ella. Es consciente de todo lo que se dice sobre ella en el mundo. Quería poner los relojes en hora, dar noticias suyas y explicar su enfermedad. Recordemos que, cuando recurrió a la fecundación in vitro, no era tan conocido en aquella época. Ella fue una de las primeras figuras públicas mundiales en hablar de ello. Era una forma de hacer caer los tabúes y de desestigmatizar a las mujeres que han recurrido a ello.

Tengo la impresión de que ha hecho lo mismo con su enfermedad. Se da cuenta de que tiene una voz, que muchas personas en el mundo sufren de este síndrome en silencio. Hay una persona de cada millón que está afectada. Me imagino también que hay mucha gente que duda de este diagnóstico. Es una enfermedad rara, que no es aparente. Se trata de un trastorno del sistema nervioso. Ella quería explicar qué es realmente, tanto más cuanto que no hay una causa precisa. No sabe cuál fue el detonante de la enfermedad en su caso. Pero en la entrevista se entiende que lleva sufriendo desde hace mucho más tiempo de lo que se piensa.


En el tráiler del documental, se la ve llorando mientras dice que necesita al escenario y al público ¿Hablasteis de eso?

Personalmente, tuve la impresión de que había trabajado tanto en su vida que en un momento dado querría descansar, ¡pero claramente no es así! Céline Dion es una bestia del escenario. La música es su sustento. A pesar de la enfermedad,  sigue siendo la misma Céline. Se la ve moverse con su fisioterapeuta para recuperar su musculatura, su flexibilidad… Ella no hace esto de forma superficial, va tan lejos como es posible. Céline es como una máquina.

¿En qué consiste su día a día actualmente?
Se ocupa de sus hijos, los gemelos, a quienes se ve mucho en el documental, y cada día se cuida su salud. Hace fisioterapia y clases de rehabilitación vocal para volver a cantar. Su vida actual se refleja en el documental y en las entrevistas que ha concedido. Esto también sirve para que la gente deje de hacerse preguntas al verla divertirse en el concierto de los Rolling Stones o en el show del Circo del Sol. Está enferma, pero tiene derecho a ser feliz y a tener momentos de ocio. Al comprender en qué consiste esta enfermedad, los días en los que se encuentra bien, es capaz de dedicarse a sus ocupaciones.

 

¿Cuál es su estado de ánimo actualmente?
Creo que está en muy buena forma. Se encuentra bien y es feliz. La sentí muy radiante el día de nuestro encuentro.

¿Tuviste la impresión de que tu entrevista y el lanzamiento del documental marcan el comienzo del regreso de Céline?
No sé ningún secreto, pero creo que esto marca efectivamente el inicio de un regreso. La enfermedad puede tener días muy buenos y días menos buenos. Ella va a tener que adaptarse con eso ¿Volverá a ser capaz de actuar como antes? No lo sé.

Has trabajado con las tres voces más grandes de Quebec: Ginette Reno, Céline Dion y Lara Fabian ¿Cuál es su punto en común?

Para llegar donde están, primero tuvieron un talento inmenso. Han dedicado toda su vida a construir una carrera, a trabajar para alcanzar un nivel de perfección definitivo. Han llegado allí porque también están dotadas de un gran magnetismo y de un aura particular. Eso tú lo tienes o no lo tienes; es algo innato. Son tres mujeres extremadamente inteligentes, brillantes y humanas… Mi afecto por ellas se remonta a mi infancia. Céline y Lara están entre las primeras cantantes que escuché, y Ginette Reno era la preferida de mis padres. Recuerdo que se perfumaban antes de ir a verlas en concierto. Ellas me recuerdan mis raíces, de dónde vengo y lo que me fascina de la cultura popular.

¿Con qué te gustaría que se quedaran los telespectadores de tu entrevista con Céline?
Su sinceridad y su valentía son las dos cosas que más me han marcado. No se puede tener una carrera tan inmensa sin tener también esa sinceridad en una entrevista. Es desarmante.



La emisión especial Céline brise le silence se emitirá el domingo 16 de junio a las 20 h en TVA, y será retransmitida el lunes 24 de junio a las 20 h en TVA. El documental Je suis: Céline Dion (I Am: Celine Dion), de Irene Taylor, estará disponible en Prime Video a partir del 25 de junio. La banda sonora original de la película Je suis: Céline Dion, compuesta por 20 de sus mayores éxitos, estará disponible en CD y en versión digital a partir del 21 de junio.

You Might Also Like

0 comentarios