Télé 7 Jours | 02.08.2014
mayo 19, 2026
Céline Dion
"¡Mika me impresiona mucho!"
ENTREVISTA. La diva y el genio del pop no se conocían... Se encontraron para nosotros, en Montreal, coincidiendo con la grabación de L'été indien, el talk-show de France 2 presentado por Michel Drucker y Julie Snyder. Músicos natos, ambos muy apoyados por sus familias, ¡estos dos artistas se parecen más de lo que se imaginaban!
Desde la zona del King-Edward, en Montreal, los edificios de la ciudad brillan mil veces más al otro lado del Saint-Laurent. Una inmensa estructura metálica, abierta en mitad del río, se instala en este "muelle" no accesible para el público en circunstancias ordinarias. L'été indien instala sus cámaras. Hace buen día, hace calor, la vista es incomparable. Y esto sólo acaba de empezar. Pasa un barco. Tras él, dos siluetas haciendo esquí acuático. Cada una con un brazo levantado, estas dos jóvenes parecen profesionales. Además, se les ve en la cara ¡Son Julie Snyder y Céline Dion! Una bella escena de aventura para un programa que recibirá, además de a la diva de Quebec, a este pequeño genio del pop, Mika...
Antes de nada, Céline, ¿cuándo aprendiste a hacer esquí acuático?
Céline Dion: (Se ríe) Hace mucho tiempo, ¡tendría 10 años! Lo hacíamos por divertirnos, con mi familia y mis amigos. Después, a los 12 años, empecé mi carrera. Acabo de retomarlo por primera vez y me caí tres veces, pero bueno...
Céline y Mika, os habéis encontrado por nosotros...
C.D.: Sí, y estoy muy impresionada. Mika es muy alto, muy esvelto, ¡está en forma! No me sorprende porque tiene energía y lo demuestra tanto en sus videoclips como en el escenario ¡Qué artista! Para mí, tiene un lado Freddie Mercury. Y yo siempre he sido fan de Freddy. Era un showman, tanto vocal como físicamente. Así que ver que Mika tiene un poco de ese carisma es un placer.
Mika: ¡Menudo cumplido! Para mí es un honor conocer a Céline. No la conocía personalmente. Nunca nos habíamos cruzado, ¡fíjate! Céline es una leyenda. Yo crecí con su música, sus discos, y es difícil no sentirte impresionado cuando conoces a una mujer así. Con todo lo que ha conseguido, la disciplina que tiene, los shows que hace... Muchos intentan imitarla. Pero es imposible.
Mika, te pasaste seis meses buscando "The Voice" en TF1, y ahora la tienes delante...
Mika: Exactamente ¡Céline es THE Voice! E incluso más que eso. Gracias a su personalidad ha entrado en el corazón del público.
C.D.: Oh no (se avergüenza)... En todo caso, él no necesita buscar su voz, ¡tiene todo lo que hay que tener!
Los dos empezasteis en la música cuando erais pequeños ¿Recordáis el día en que dijisteis: "Quiero ser cantante"?
C.D.: No. El destino puso ese camino en mi vida antes incluso de que pueda recordar. A los 5 años ya estaba cantando, y a los 12 años lancé mi primer álbum. Siempre quise hacer esto, hasta donde puedo recordar. Yo creo que fue algo innato.
Mika: ¡Yo sí me acuerdo! Tenía 10 años. Fue el día en que subí al escenario de la ópera real de Londres, en Covent Garden. Era el ensayo general y en aquel teatro tuve una revelación. Yo solía ver a mi padre muy cansado siempre, discutiendo con mi madre, trabajaba en lugares tristes con gente que no era muy apasionada de su trabajo... Cuando me subí al escenario para cantar (Mika tomó clases de música desde muy joven gracias a su madre), con todas aquellas personas, de repente me sentía que valía más. Me di cuenta de que era un trabajo con el que podría ganarme la vida.
Soléis hablar de vuestras familias. Hasta trabajáis con vuestros hermanos ¿Es como una necesidad?
C.D.: En mi caso surgió de forma muy natural. Cuando tienes una gran familia como la mía es muy probable que alguien te pueda ayudar en lo que haces. En mi caso, mi hermano Michel está conmigo para asegurarse de que todo vaya bien. Es coordinador. La familia es esencial para mí. En casa todos eran músicos y yo era un bebé. Cuando empecé a cantar sobre la mesa de la cocina era como una pequeña Mika, una Mikette (se ríe), mi familia era mi público.
Mika: Yo también soy así. Es una oportunidad muy bonita para trabajar con ellos ¡Y realmente valen para esto! Tengo un estudio con mi hermana Yasmine, somos ilustradores. Elaboramos las portadas de los discos y hasta mis trajes. Mi otra hermana, Paloma, lleva la producción de mis conciertos y mi hermana pequeña, Zuleika, acaba de terminar sus estudios y se dedica a crear joyas. Me he asociado con una marca que hace los diseños de mis modelos. Finalmente, mi hermano pequeño, Fortuné, es arquitecto y también forma parte del equipo creativo.
Estamos aquí en Montreal para la grabación de L'été indien ¿Céline, esto te trae recuerdos?
C.D.: Cuando era pequeña había algo que me encantaba hacer: encontrar la hoja más grande de camino al colegio. Para mí eran como tesoros. Tenía que caminar unos veinte minutos, hubiese tormenta o no, y volvía para comer. Comía a toda prisa y volvía a salir. Me concentraba a tope en coger las hojas que iban cayendo de los árboles. Las mejores eran las de un tono naranja, las dejaba secarse en el interior de algún libro. No sé qué habrá sido de ellas, pero por eso hoy conservo todo lo que me dan mis hijos. Piedras, hojas, flores... Lo guardo todo en cajas de zapatos. Bueno, no todo (se ríe, tiene nada menos que tres mil pares de zapatos), y lo guardo. Un día, mi hijo René-Charles me dio una piedrecita que le había costado dos dólares. No era una piedra preciosa, pero algo así no tiene precio.
Céline, durante el programa dices: "No soy una superestrella, soy Céline" ¿Ese es el secreto de tu éxito?
C.D.: Es intentar seguir siendo yo misma, no formar parte de algo impostado. Cuando se apagan las luces, hay que volver a sentir las ganas de reencontrarte con tus auténticos valores, con los tuyos. El show business es algo extraordinario, pero muy peligroso. La gente te ofrece lo imposible, y algunos no han sobrevivido. Hay que ser fuerte. y mi familia me ayudó mucho. En realidad, empecé con la cabeza en las nubes y poco a poco he ido descendiendo por una escalera gracias a todos los que me rodean. Hoy tengo los pies más en la tierra que nunca.
Mika: Para mí, una estrella es alguien mágico. Alguien que lo transforma todo durante una canción. Como una piedra que se convierte en oro. Y cuando termina de cantar, queda el recuerdo de ese momento. El cantante vuelve a convertirse en una persona normal. Así es Céline...
0 comentarios