Esta canción fue escrita y producida por Jean-Jacques Goldman para el álbum S'il Suffisait D'aimer. Sin embargo, la idea inicial de Goldman no era incluirla el el álbum de Celine, sino en un musical en el que comenzó a trabajar a mediados de 1997. 


Jean-Jacques Goldman declaró el 5 de diciembre de 2001: "Creo que escribir canciones es lo que mejor se me da. Intenté escribir un musical. Lo empecé pero finalmente lo edité como un álbum, Rouge. Después empecé a escribir otro pero, afortunadamente, no lo publiqué, porque justo después, la película Titanic se estrenó. Lo que queda de ese musical está en el segundo álbum que Celine Dion hizo conmigo, y se titula Sur Le Même Bateau. No quería adaptar una gran historia como The Ten Commandments o Notre-Dame, sino escribir una, un guión. Fue entonces cuando me di cuenta de yo no soy capaz de hacer tal cosa. Pongo menos pasión en componer música para letras no escritas por mí.
La letra de Sur Le Même Bateau habla de que ese tipo de tragedias afectan a todos por igual, tanto a los ricos como a los pobres."