7 JOURS | 08.11.2013
febrero 10, 2012
Amor, carrera y familia
"¡Estoy donde debo estar!"
- Céline
Céline Dion está a punto de lanzar el próximo 5 de noviembre Loved Me Back To Life, un nuevo álbum en inglés que la lleva aún más lejos. La artista está orgullosa de este disco, como de todos los demás. Como ella misma dice, tiene pleno control de su vida, de su familia y de su carrera. Encuentro con una mujer realizada...
A lo largo de los años he tenido el gran placer de entrevistar a Céline Dion en varias ocasiones. En todas ellas fue fiel a su reputación de artista generosa, que forja un vínculo con los periodistas de Quebec, sin importar dónde se encuentre en el mundo. Un encuentro con Céline Dion, aunque no dure más de 10 minutos, nunca se queda vacío. Y cuando la entrevisté en Signer Island, en West Palm Beach, la cantante estaba especialmente en forma. Más disponible y relajada que nunca, y visiblemente feliz. Y aunque yo fuese la última periodista de sus tres días de promoción, la entrevista se sintió como una conversación y se extendió, sin que nadie viniese a interrumpirnos.
Antes de nada Céline, ¡Loved Me Back To Life es magnífico! Siento que es el álbum de una mujer en plena posesión de sus medios. Y no solo de su voz, de su talento, sino también de su vida.
Es verdad. Tengo tres hijos que me hacen sentirme increíblemente bien. Tengo un matrimonio feliz, y llevo nada menos que 30 años dedicándome a este trabajo... Estoy en la mitad de mi vida. Tengo 45 años, y si vivo hasta los 90 estoy exactamente en la mitad de mi existencia. Si tuviera que hacer balance te diría que todo está como debe estar, bien alineado. Me siento en equilibrio.
Entonces, donde debes estar...
¡Completamente! Yo jamás he hecho locuras como beber o drogarme. No soy una chica de fiestas, pero adoro la vida. Creo que es tan bella... En el pasado siempre estaba muy ocupada y, con el tiempo, me he dado cuenta de que necesito más tiempo para mí. Es lo bueno de la madurez, el equilibrio emocional.
¿El hecho de ser madre también te quita una especie de estrés?
Al tener hijos, conseguí lo más bonito del mundo. Ya no tengo nada que demostrarme a mí misma. Me he recorrido el mundo entero. En este momento de mi carrera, no necesito luchar por hacerme un hueco. Puedo decir que no, puedo elegir. Y eso es un privilegio inmenso. Lo agradezco, y al final eso se me nota en la voz.
Tengo la impresión de que también te ha dado una especie de liberación, una cierta sensualidad a lo que haces.
A los 20 años siempre intentamos sentirnos sexy y no siempre resulta natural. Pero a veces, vemos a ciertas mujeres envejecer con una belleza increíble. Son sexys sin que resulte forzado. Eso es porque se aceptan a sí mismas. Con el tiempo nos relajamos más. Y cuando nos sentimos bien, ya sea con un vestido en el que nos veamos guapas al mostrar las piernas, es entonces cuando nos volvemos sexys. Creo que el truco está en la espontaneidad.
Tu voz también suena más sexy. El tono es distinto... Tú misma dijiste en una entrevista con Billboard que algunas de tus nuevas canciones las grabaste "con tu pelo y voz de andar por casa..."
¡Es verdad! Mi voz de andar por casa es mi voz sin calentar ¡Cuando la utilizo consigo relajarme! Es como si dejase que el viento me preparase la voz. Aprovecho esos momentos para experimentar. Y así voy descubriendo un poco más de mi voz.
(Céline me hace una demostración convincente. Una primera improvisación con esa voz no trabajada, más rugosa, y después canta la misma canción con la voz que todos conocemos...)
Estoy aprendiendo a desarrollar ese lado un poco más relajado. Y no ha sido a propósito. Sirvo a la música lo mejor que puedo. Y cuando tienes experiencia, es posible. No quiero mérito, simplemente acepté las canciones tal cual me las mandaron. Quise que mi voz sonase lo más auténtica posible, sin eco ni efectos.
¿Fue difícil?
No. Nuevo, sobre todo. Porque la receta vocal de mi carrera fue la misma. Nunca intenté alcanzar otra cosa. Eran notas sostenidas durante lo que parecían cuatro días. Todo el tiempo al máximo. Mariah Carey y Whitney Houston hacían algo similar. Nos apuntamos todas a esa forma de trabajar ¡Funcionaba! Veinte años después he decidido cambiar. Ahora, la voz es más cercana y me encanta.
No sólo la voz es diferente... El tono también ha cambiado. En este álbum te han ofrecido un material precioso, como el primer sencillo, Loved Me Back To Life, coescrito por Sia, autora del éxito Diamonds de Rihanna. También tienes una colaboración con Babyface y un dúo con el cantante R&B Ne-Yo. Dices que te sorprendió recibir canciones así...
No quiero esperar material sólo de los más grandes, los mejores del mundo me ofrecen sus canciones. No quiero estar segura. No quiero estar demasiado segura de mí misma... Es lo mismo que antes de las actuaciones. No es falta de confianza. No me cuestiono a mí misma. Pero prefiero tener un poco de miedo y dar lo mejor de mí. No quiero estar por encima de mi trabajo. Dicho eso, estoy muy feliz de haber recibido canciones tan bonitas...
Incredible, que cantas con Ne-Yo, es una canción que inspira.
¡Es mi canción olímpica! Cuando la interpreto me visualizo en lo alto del trampolín. Esa canción te da ganas de hacer algo grande. Sobre todo porque cuenta que el mundo entero te está viendo, que es intimidante pero que no tienes opción, no puedes echarte atrás. Así que tienes que hacer algo excepcional.
Céline Dion está totalmente implicada en su nuevo lanzamiento. En el making-of de la grabación que nos presentó su equipo, pudimos verla bailar y sorprenderse con el resultado. Sobre todo cuando trabajaba en la canción que da título al álbum y dijo "¡Es increíble!". René Angélil llegó a decir: "¡Nunca había visto a Céline tan emocionada tras una grabación!" También pudimos ver imágenes de uno de sus guardaespaldas, bailando con los ojos cerrados, completamente entregado a la canción. Céline añadió: "Después de la sesión tuve que quedarme dos horas más en el estudio. Era como si no pudiese dejar atrás la canción..."
Y LA FAMILIA...
A finales de octubre, Céline estuvo en Nueva York para atender a la prensa americana. Antes hizo un breve viaje a Montreal para celebrar el tercer cumpleaños de los gemelos, Eddy y Nelson, el 23 de octubre. Próximamente se irá a Bélgica para dar dos conciertos, y a continuación una serie de siete conciertos en Bercy, en París, donde no actúa desde hace cinco años. Finalmente, volverá al escenario del Colosseum de Las Vegas el 30 de diciembre.
Céline, teniendo en cuenta tu agenda... ¿Cómo lo equilibras con el tiempo en familia?
(Me mira, algo sorprendida.) ¡Pues súper bien! ¿Por qué? ¿Hay algún rumor? Lo digo porque el fin de semana, mi marido trajo periódicos y todas las revistas... ¡Tenemos la habitación llena! René no se pierde nada, quiere saberlo todo. Es perfecto. Yo soy lo contrario.
Entonces, no lees lo que se escribe sobre ti...
No leo nada. Lo único, para desconectar y aclararme las ideas son las revistas de moda. Sobre todo las francesas, con muchas fotos de ropa. Hace mucho que leo estas revistas. Mia Dumont se ocupa de traerme las mejores, las que sabe que me van a gustar: de ropa, de zapatos, pero también otras para hacer tartas. Me gusta, también me hace viajar...
¿Todo bien con los niños?
Muy bien. René-Charles tiene 12 años y este año hace clases desde casa, ¡es fantástico! El año pasado, yo tenía conciertos en Las Vegas e intentamos llevar un ritmo normal. Pero tuvimos que cambiarlo porque en noviembre estaremos en Nueva York y en Francia. Además la dirección del colegio nos llamó para decirnos que la situación era difícil para René-Charles. No por el lado académico, sino porque no podía seguir el programa como sus compañeros y no se sentía parte de la clase. No sentía que estuviese avanzando. Pero siempre fuimos estrictos con el tema del horario. Se levantaba a las 6 de la mañana, volvía del cole, hacía los deberes y leía, después se iba corriendo a jugar al beisbol... ¡De locos! Además, como madre me estresaba cuando al día siguiente tenía examen y veía que mi hijo se iba a jugar al beisbol, porque obviamente se iba a acostar tarde... Quiero que mis hijos hagan deporte. Quiero pasar tiempo con ellos. Quiero que juguemos juntos al Monopoly. Tengo hijos porque quiero verlos. Y también quiero que reciban una educación...
Entonces, las clases virtuales fueron la solución para ti...
Sí, porque René-Charles es aplicado. El personal del colegio nos ayuda, ¡y es extraordinario! René-Charles lo hace todo por Skype. Trabaja mucho, tres horas al día. Y se gestiona el tiempo - de hecho va una semana adelantado con respecto a sus compañeros - y yo, para eso soy un reloj. Es importante. Cuando tienes tres hijos, una familia y mi carrera, ¡el tiempo es importante! Está bien porque ahora René-Charles empieza las clases a las 9 de la mañana. Ya no tengo que despertar por la noche para vigilar que no llegue tarde a clase, antes me levantaba a las 6:30 ¡Ahora todo es más fácil! René-Charles termina las clases a mediodía. Comemos juntos, juega en la piscina, por la tarde se va al beisbol, juega con su padre, jugamos al Monopoly... ¡Estoy encantada!
¿Ya no tienes que quedarte en Florida por las clases de René-Charles?
Justo. Y por eso queremos hacer menos viajes de Las Vegas a Florida. Ya no tendremos que volver aquí en cuanto termine mi semana de conciertos en Las Vegas. Pasaremos más tiempo en Montreal y en Las Vegas. Por eso vendemos la casa de Florida ¡Es demasiado! ¡No podemos estar pagando tanto y no aprovecharlo! Cuando volvemos después de varias semanas y notamos que huele a cerrado, ahí nos damos cuenta de que no lo estamos aprovechando lo suficiente.
¿Y cuál es el plan ideal?
Venderemos la casa en Montreal. Nuestra casa de Isla Gagnon es magnífica, pero demasiado formal. Nosotros nos tomamos los Cheerios escuchando Passe-Partout o La boite à lunch en el sofá. Ahora tenemos tres niños. Queremos hacernos un chalet, algo bonito donde puedan jugar, esquiar, vivir junto a un lago... ¡Te aseguro que tener un preadolescente es pura acción! También pensamos vender la residencia actual de Las Vegas para hacer una casa más grande, con más espacio para jugar, incluso dentro, más que nada porque en verano hace muchísimo calor...
Entonces Céline, entre los niños, las mudanzas, los viajes y los conciertos, no te aburres en absoluto...
¡Ni un segundo! ¡Y así está perfecto! Todo va bien ¡Tengo un disco que me encanta, una carrera que me encanta y una familia extraordinaria! Y estoy totalmente agradecida por todo eso.
SU NUEVO ÁLBUM
Hacía seis años que Céline Dion no grababa un álbum en inglés. Pero la espera, aunque a sus fans se les hizo larga, ha valido la pena. Loved Me Back To Life es el nuevo trabajo de una artista fuera de lo normal, que se ha rodeado de compositores y productores de alto nivel.
Al principio, la mitad de las canciones de este lanzamiento iban a ser de su espectáculo de Las Vegas. Sin embargo, la artista admite que la propuesta no le parecía muy generosa, sobre todo después de tantos años sin lanzar un disco. René Angélil y la cantante recibieron varias propuestas de nuevo material y acabaron fascinados. Céline aceptó salir de su zona de confort, cantar de otra forma en algunas canciones, y el resultado es francamente impresionante.
LA NUEVA VOZ DE CÉLINE
Desde la primera escucha, el éxito Loved Me Back To Life nos permite redescubrir a la artista. Escrita por la cantante australiana Sia Furler, responsable del éxito de Rihanna Diamonds, la pieza tiene un aire moderno y permite a Céline hacer gala de la amplitud de sus capacidades vocales. La cantante se reinventa dando una nueva tesitura a sus canciones, un sonido más actual.
El álbum tiene 13 cortes en total. Comienza con una serie de piezas seductoras, como especialmente Somebody Loves Somebody, seguida de la magnífica Incredible con Ne-Yo, que no podemos parar de escuchar. Céline vuelve a sorprendernos con Water and a Flame, en la que su voz grave produce una especie de tristeza que nos emociona. "Canto como si me acabase de levantar por la mañana después de haberme tomado dos copas de vino la noche anterior..." Esta canción está coescrita por Eg White, colaborador habitual de la cantante Adele, que Céline admira. El álbum también incluye Overjoyed, a dúo con Stevie Wonder.
0 comentarios