Reportaje en 'Paris Match' | 05.04.2018
octubre 07, 2011Céline Dion oculta su preocupación
Cantar es su razón de ser, y se no se le da nada mal: treinta y siete años de carrera, 240 millones de discos vendidos, 400.000 euros de caché por un concierto en Las Vegas... El tiempo no ha afectado lo más mínimo su pasión determinación. Céline debía haber celebrado su cumpleaños micrófono en mano. Pero desde hace más de un año, la cantante tiene un problema en el oído medio. Tras varios meses de tratamientos, decidió operarse y sacrificar sus conciertos de abril. Sus fans temblaban, pero ella los tranquiliza: "Gracias por haber ocupado un lugar tan grande en mi vida todos estos años", les escribía. Un eclipse temporal para volver mejor a la cima.
SU FUERZA: LOS TRES HOMBRES DE SU VIDA
Lo primero en su vida es la vida familiar. Sus compromisos se fijan con más de un año de antelación, como la gira asiática prevista para este verano. Céline jamás pondrá a sus hijos en un segundo plano. El año pasado, René-Charles la acompañó durante toda su gira europea. Por él y los gemelos, a los que quiere inscribir en los mejores colegios, la cantante decidió instalarse en el corazón de Las Vegas. La excelencia siempre ha sido su prioridad. Los años vividos con René fueron todo un aprendizaje. También le dieron armas para afrontarlo todo: fuerza y confianza.
HACE DOS AÑOS, UN DOLOROSO GOLPE LE ARREBATÓ SU FELICIDAD. YA NO TIENE NADA QUE PERDER
Siempre ha tenido la misma frase fetiche, como un mantra por bandera: "Sin él, nada de esto habría sido posible." Él, por supuesto, es René, el rey René. Pero aquellos que crean que al verse sola Céline busca un hombro en el que llorar están muy equivocados. Céline Dion tiene 50 años. Decidió que no quiere problemas en esta nueva etapa de su vida. Un cuerpo en plena forma física. Una voluntad de acero. Pero eso no evita los golpes duros. Primero llegaron esos "espasmos dolorosos en la parte baja de la espalda" en noviembre, que le impidieron dar su espectáculo habitual en Las Vegas. Y después esa "irritación de las cuerdas vocales" dos meses después. Estos últimos días, otro problema inesperado la ha obligado a cancelar todos sus conciertos del mes de abril. "Trompa de Eustaquio patulosa"; el conducto elástico que une el oído medio con la parte interna de la nariz, no se le cierra. El origen de esta rara y relativamente benigna patología puede ser desde una pérdida repentina de peso hasta un desajuste hormonal... el problema es que ha afectado a una diva mundial. Además de una sensación de tener los oídos taponados, el enfermo oye su propia voz, tanto hablada como cantada, y hasta su propia respiración en su cabeza. La cantante sufre este problema desde hace más de un año. Céline ha tenido suficiente. Escogió lo más eficaz: una operación. La intervención es mínima y de poco riesgo pero, para la artista, implica un sacrificio. En sus redes sociales enviaba el mensaje: "La suerte no está de mi lado últimamente... Tenía muchas ganas de volver al escenario y aquí sigo, enferma. Pido disculpas a todos los que organizaron un viaje a Las Vegas para ver mi espectáculo. Sé lo mucho que esto os ha decepcionado. Estoy extremadamente desolada." Decidió compartirlo todo con sus fans, tanto sus momentos buenos como los malos. Su cuerpo puede fallarle, pero su mente es de acero.
La prueba: su nuevo look de guerrera. El estilista de Chicago Law Roach es quien la anima a "jugar", como dice él, a mostrarse como una reina de Disney o como una princesa del street-stlye. Ha revolucionado su imagen y la ha devuelto a las portadas de las revistas más importantes del mundo. El Daily Telegraph hasta la ha llamado "el icono de moda del momento". Pero al verla desnuda en un probador para la revista Vogue, parece que algo ha cambiado en la pequeña de Charlemagne. ¡Error! Sólo se trata de seguir con el show. No por sorprender, sino por disfrutar. Como todos los que han sufrido la muerte de un ser querido, Céline ha entendido que el tiempo pasa. Y que nadie nos podrá devolver a quienes nos han sido arrebatados.
Sí, hace dos años la vida le dio un golpe durísimo. Le arrebató su felicidad, pero también sus miedos y dudas. Durante su gira europea, su sorprendente dúo escénico con Pepe Muñoz dejó sin palabras a más de uno. Un mono de brillantes, un baile sensual, Céline se convirtió en toda una artista de la seducción. Durante todo el verano actuó acompañada de su apuesto acompañante. Desfiles, cenas frente al Louvre, paseos por el jardín de Luxemburgo. Guapos, felices, extravagantes. ¿Ha abierto los ojos la cantante que siempre fue adicta al trabajo?
Una vez terminada la gira europea, volvemos a lo básico. Céline volvió a Las Vegas y Pepe Muñoz a España. Punto final. Hoy su vida son sus tres hijos. Ellos son los hombres de la casa.
Aldo Giampaolo, el manager que sustituyó a su marido en 2014, no tardó en entenderlo. Céline se separó de él, ahora ella es la jefa. No deja a nadie meter las narices en su imperio musical y financiero. Tampoco quiere mezclar sentimientos con negocios. Vendió sus propiedades de Florida y de Quebec y se centró en su nuevo hogar: ahora se prepara para dejar su propiedad de Henderson, al sudeste de Las Vegas, donde vivió con René. El campo y la soledad estaban bien cuando los niños eran pequeños. Ahora... René-Charles quiere ir a su club de hockey sobre hielo y a ella le lleva cerca de una hora acompañarlo. Los gemelos tienen sus amigos. Así que ha decidido dejar atrás los recuerdos, tanto los buenos como los malos. ¿Acaso René no sigue vivo en su corazón? Se ha instalado en Summerlin, en el centro de Las Vegas, porque allí están los mejores colegios, el Strip y, sobre todo, el Caesar's Palace, donde seguirá actuando al menos durante los dos próximos años. La casa sigue en construcción. Como su vida. Pero sabemos que tendrá ocho habitaciones, lo mínimo para alguien con unas raíces como las suyas. Catorce hermanos, una madre. La familia mononuclear versión Céline Dion. Nadie duda de que ella es la jefa del clan.
La parte escénica es la más luminosa, ya que Céline no da ni un paso atrás. La parte de los negocios es más discreta. En 2016 añadía 42 millones a un patrimonio de 400 millones de dólares. Supervisa sus inversiones con una sociedad fundada en 1982, Feeling Productions. "En los negocios, como en todo, Céline es exigente y perfeccionista," nos dice la biógrafa Elisabeth Rynaud. Su secreto: hace como Luís XIV. Vive en público para sus admiradores francófonos y anglófonos. Ese es el precio para crear una atmósfera emocional... Así, la revista de Québec "7 Jours" dedica un número especial a su cumpleaños. Una parte de la recaudación se destinará a su asociación, la Fundación CHU Sainte-Justine. Se incluirán fotos de Eddy y Nelson, de 7 años, palabras de René-Charles, de 17 años: "Mamá, te quiero mucho por todo el amor y la atención constante que nos dedicas a Nelson, a Eddy y a mí. Por la confianza y los ánimos que me das en todas las cosas que hago. Pro el valor que siempre has demostrado en los momentos más difíciles, sobre todo durante la larga lucha de papá contra la enfermedad. Por la fuerza que le diste a todos cuando nos dejó." Así como el álbum de fotos familiar desde la boda de Adhémar y Thérèse, los abuelos. Y la historia de su éxito sinigual.
El 30 de marzo, por su cumpleaños "en familia", René estuvo cerca de ella en los ojos de sus hijos. "El 5 siempre me ha dado suerte", declara la artista. Su madre, de 91 años, no se queda atrás. "Ha llegado el momento de tus 50 años. ¿Cómo es posible que haya pasado todo tan rápido? No te veo envejecer sino crecer. Ni en mis sueños más locos habría esperado tener una hija más excepcional que tú." Firmando como "De mamá, te amo", como aquellos tiempos en los que nadie habría apostado ni un dólar por la inspiradora historia de la familia Dion. Thérèse no se atreve a pensarlo: dónde estarían hoy de no haber tenido a esa decimocuarta y última hija llegada como un regalo del cielo. En 2012, figuró en el Top 50 de las mujeres más ricas de América. Una historia sin comparación.




0 comentarios