Este tema fue grabado a dúo por Celine con René Simard para el álbum Hier... Encore, que Simard publicó en torno a 2005 en Canadá y Francia.
Se trata de una de las pocas canciones que Celine publicó en 2005 y nunca ha sido interpretada en concierto, a pesar del potencial con el que cuenta esta canción por ir creciendo en intensidad y ritmo a medida que avanza.
Se trata de una de las pocas canciones que Celine publicó en 2005 y nunca ha sido interpretada en concierto, a pesar del potencial con el que cuenta esta canción por ir creciendo en intensidad y ritmo a medida que avanza.
Esta canción da titulo al álbum que Celine publicó en Francia el 7 de septiembre de 1983.
Fue escrita por Eddy Marnay, Patrick Lemaitre y Alain Bernard y, aunque no fue comercializada como uno de los singles del álbum, fue interpretada en directo por Celine en varias ocasiones.
Fue escrita por Eddy Marnay, Patrick Lemaitre y Alain Bernard y, aunque no fue comercializada como uno de los singles del álbum, fue interpretada en directo por Celine en varias ocasiones.
Terre des Hommes (1983)
Especial de televisión Sur Les Chemins De Ma Maison (1983)
Concierto Especial 10 Ans Dejà (1991)
Hoy os dejo esta versión de estudio del dueto grabado por Celine Dion y Eric Lapointe en la canción L'amour Existe Encore, probablemente poco antes del concierto especial Céline Sur Les Plaines en agosto de 2008.
El tercer single del álbum Mélanie se estrenó en Quebec en 1984 e incluye también el tema Comme on Disait Avant, también del disco Mélanie.
La canción también se incluyó en el álbum Les Oiseaux du Bonheur, estrenado en Francia el mismo año.
La canción también se incluyó en el álbum Les Oiseaux du Bonheur, estrenado en Francia el mismo año.
Programa de televisión en Canadá (1984)
En la edición de mayo de 2012 de la revista quebequense Elle Québec, se puede encontrar un artÃculo dedicado a la colaboración entre Céline Dion y su estilista desde hace varios años Annie Horth para crear el clásico y resplandeciente look de Celine. Ambas mujeres siguen trabajando juntas en el actual espectáculo de Celine en Las Vegas.
Espero poder ofreceros scans y la traducción al español del artÃculo lo antes posible; permaneced atentos.
Espero poder ofreceros scans y la traducción al español del artÃculo lo antes posible; permaneced atentos.
Hoy os dejo un vÃdeo en el que Celine interpreta I'm Gonna Love You Forever (canción escrita y compuesta por ella y que posteriormente grabarÃa con Marc Dupré en una versión en francés titulada Tout Près Du Bonheur) en la boda de Marc Dupré y la hija de René, Anne-Marie, en 2001.
Este single benéfico, grabado por varios artistas entre los que se encuentra Celine Dion, se estrenó en 2005 para recaudar fondos en favor de las vÃctimas del Huracán Katrina. La canción fue escrita por Sharon Stone, Damon Sharpe, Mark Feist y Denise Rich, y publicada el 21 de noviembre de 2005.
La canción tiene como origen la inspiración que aportó a sus autores la magnitud del sufrimiento humano y la tragedia que cambió tantas vidas tras el tsunami de diciembre de 2004.
La canción tiene como origen la inspiración que aportó a sus autores la magnitud del sufrimiento humano y la tragedia que cambió tantas vidas tras el tsunami de diciembre de 2004.
Videoclip Oficial (2005)
Hoy comparto con vosotros 13 audios oficiales extraÃdos de varios DVDs de Celine en concierto. Se trata de canciones que no fueron incluidas en los respectivos CDs, pero que sà forman parte de los DVDs. Espero que disfrutéis de esta recopilación, que empieza con la versión de I Drove All Night del DVD de Boston con la introducción acapella no incluida en el álbum en directo y termina con una sublime interpretación de The Power Of Love en ParÃs.
He utilizado la portada del disco promocional Featured Live Recordings para esta recopilación, pero la realidad es que este disco no tiene nada que ver con el que os ofrezco hoy; se trata de un disco promocional compuesto por cinco grabaciones en directo de A New Day... y en el Taking Chances World Tour, publicado por Sony Music en Estados Unidos en 2009 para promocionar el Taking Chances World Tour.
He utilizado la portada del disco promocional Featured Live Recordings para esta recopilación, pero la realidad es que este disco no tiene nada que ver con el que os ofrezco hoy; se trata de un disco promocional compuesto por cinco grabaciones en directo de A New Day... y en el Taking Chances World Tour, publicado por Sony Music en Estados Unidos en 2009 para promocionar el Taking Chances World Tour.
A. DiFusco y André Pascal escribieron esta canción, que Celine grabó para su segundo álbum, Céline Dion Chante Noël, en 1981.
Esta canción, junto con otras dos del disco, se incluyeron en su siguiente álbum navideño, Chants et Contes de Noël, estrenado en 1983.
A pesar de que no fue comercializada como single, la canción fue interpretada en numerosas ocasiones por Celine durante la gira promocional de Céline Dion Chante Noël en Canadá y, en algunas ocasiones, la interpretó acompañada por su familia, que hacÃan los coros.
Esta canción, junto con otras dos del disco, se incluyeron en su siguiente álbum navideño, Chants et Contes de Noël, estrenado en 1983.
A pesar de que no fue comercializada como single, la canción fue interpretada en numerosas ocasiones por Celine durante la gira promocional de Céline Dion Chante Noël en Canadá y, en algunas ocasiones, la interpretó acompañada por su familia, que hacÃan los coros.
Especial de Navidad en Canadá (1981)
Au Jour Le Jour (1983)
Hoy os dejo una versión en directo del tema de Jean-Jacques Goldman Et Je T'aime Encore, del álbum 1 Fille & 4 Types, grabada a principios de 2004 para un telemaratón de Canadá.
Concretamente, este vÃdeo forma parte del DVD que no se llegó a estrenar en 2004 del espectáculo A New Day..., conclusión a la que podemos llegar si escuchamos detenidamente y comparamos el audio del vÃdeo con el incluido en el CD de 2004 A New Day... Live in Las Vegas, son exactamente iguales.
Concretamente, este vÃdeo forma parte del DVD que no se llegó a estrenar en 2004 del espectáculo A New Day..., conclusión a la que podemos llegar si escuchamos detenidamente y comparamos el audio del vÃdeo con el incluido en el CD de 2004 A New Day... Live in Las Vegas, son exactamente iguales.
Celine grabó esta canción, escrita por Eddy Marnay y Paul Baillargeon, en 1985 para incluirla en su álbum C'est Pour Toi.
Curiosamente, Celine no interpretó esta canción en directo durante la gira promocional del álbum ni durante el C'est Pour Toi Tournée; sin embargo, no fue hasta 1994 (9 años después de que la canción fuese publicada) que Celine incluyó el tema en los conciertos del The Colour Of My Love Tour. Concretamente, una versión en directo está incluida en el álbum Céline à l'Olympia.
Curiosamente, Celine no interpretó esta canción en directo durante la gira promocional del álbum ni durante el C'est Pour Toi Tournée; sin embargo, no fue hasta 1994 (9 años después de que la canción fuese publicada) que Celine incluyó el tema en los conciertos del The Colour Of My Love Tour. Concretamente, una versión en directo está incluida en el álbum Céline à l'Olympia.
Os dejo esta imagen, publicada en twitter por @pcahype, de PCA Productions, con el programa de grabación de Celine Dion, que le fue enviado desde Montreal.
Esta canción fue escrita por Robert Leroux, Pierre Létourneau y la propia Céline Dion para ser incluida en el álbum debut de nuestra artista, La Voix Du Bon Dieu, en 1981.
No fue estrenada como single ni recibió demasiada promoción. Celine no la interpretó en directo durante la promoción del álbum en Canadá.
No fue estrenada como single ni recibió demasiada promoción. Celine no la interpretó en directo durante la promoción del álbum en Canadá.
Hoy os dejo la versión completa del dueto que Celine interpretó con Bryan Adams durante el Millenium Concert en Montreal; la versión emitida en TVA fue cortada poco antes del final de la actuación pero hoy os dejo el vÃdeo completo.
Celine grabó esta canción escrita por David Hodges, Ben Moody y Steven McMorran en 2007 para su álbum Taking Chances.
Se trata de una canción que denuncia la violencia de género, un tema muy presente en la actualidad. Aunque, tras escuchar la demo en casa con René, Celine no querÃa grabarla porque consideraba que era demasiado para ella, su marido y mánager la convenció de que se trata de la realidad, y finalmente Celine se armó de valor para hablar en nombre de todas las mujeres que sufren este tipo de abusos, con la esperanza de que, con esta canción, pueda ayudar a, por lo menos, una mujer a salir de una situación asÃ.
En la canción, Celine se pone en la piel de una mujer que está en una habitación de hospital tras recibir una paliza de su pareja, cuando de repente oye sus pasos cada vez más cerca. Es entonces cuando se pronuncia con decisión para decir que esa fue la última vez y que ha llegado el fin de ese calvario.
Se trata de una canción que denuncia la violencia de género, un tema muy presente en la actualidad. Aunque, tras escuchar la demo en casa con René, Celine no querÃa grabarla porque consideraba que era demasiado para ella, su marido y mánager la convenció de que se trata de la realidad, y finalmente Celine se armó de valor para hablar en nombre de todas las mujeres que sufren este tipo de abusos, con la esperanza de que, con esta canción, pueda ayudar a, por lo menos, una mujer a salir de una situación asÃ.
En la canción, Celine se pone en la piel de una mujer que está en una habitación de hospital tras recibir una paliza de su pareja, cuando de repente oye sus pasos cada vez más cerca. Es entonces cuando se pronuncia con decisión para decir que esa fue la última vez y que ha llegado el fin de ese calvario.
Sesión de Grabación (2007)
Hoy os dejo el videoclip oficial del single Miracle, incluido en el DVD The Making of Miracle. En el vÃdeo podemos ver imágenes de Celine grabando la canción en el estudio alternadadas con clips de la sesión de fotos para el libro Miracle: A Celebration of New Life con Anne Geddes.
Nina Bouraoui y Gildas Arzel escribieron esta canción para Celine, que grabó para su álbum D'elles, estrenado en mayo de 2007. Bouraoui es también autora del tema Immensité, segundo single del disco.
Parte de la sesión de grabación de esta canción está incluida en el DVD Céline Parle D'elle(s), de la edición especial del álbum para coleccionistas.
En la canción, Celine se pone en la piel de una mujer que dice que, cada vez que está con su amante, se siente en el paraÃso.
Parte de la sesión de grabación de esta canción está incluida en el DVD Céline Parle D'elle(s), de la edición especial del álbum para coleccionistas.
En la canción, Celine se pone en la piel de una mujer que dice que, cada vez que está con su amante, se siente en el paraÃso.
Hoy os dejo el videoclip oficial de What a Wonderful World, del álbum Miracle, que Celine grabó en 2004. El vÃdeo está incluido en el DVD The Making of Miracle, incluido en la edición especial del álbum, pero alternado con comentarios de Celine. La versión Ãntegra no ha sido publicada hasta ahora.
Celine grabó esta canción, escrita por Richard Page, Jon Lind y John Lahng, en 2004 para su álbum Miracle. Al igual que el resto de temas del disco, Sleep Tight fue producido por David Foster.
Celine no la ha interpretado en directo, de momento.
Celine no la ha interpretado en directo, de momento.
Max Martin y Rami Yacoub escribieron esta canción para Celine, que la incluyó en su álbum One Heart en 2003.
Se trata de un tema uptempo, algo poco frecuente en el repertorio de Celine pero abundante entre los temas que forman este disco. La canción tiene influencias de Hip Hop y R&B.
Se trata de un tema uptempo, algo poco frecuente en el repertorio de Celine pero abundante entre los temas que forman este disco. La canción tiene influencias de Hip Hop y R&B.
Hoy os dejo 2 vÃdeos promocionales utilizados por Sony Music en 1999 y 2008 respectivamente, para potenciar las ventas de los recopilatorios All The Way... A Decade of Song y My Love: Ultimate Essential Collection.
Como curiosidad, cabe destacar que, en el segundo vÃdeo (titulado My Love Medley), durante The Prayer, se muestra un clip de Celine y Andrea Bocelli sentados en una mesa con más gente. Se dice que la sesión de grabación de esta canción fue grabada en su dÃa, pero aún a dÃa de hoy no se ha publicado.
Como curiosidad, cabe destacar que, en el segundo vÃdeo (titulado My Love Medley), durante The Prayer, se muestra un clip de Celine y Andrea Bocelli sentados en una mesa con más gente. Se dice que la sesión de grabación de esta canción fue grabada en su dÃa, pero aún a dÃa de hoy no se ha publicado.
Steve Morales, Sheppard Solomon, Kara DioGuardi y David Siegel escribieron esta canción especialmente para Celine, que la incluyó en su álbum A New Day Has Come en 2002.
Se trata de una de los muchos temas uptempo del disco, con un mensaje optimista que recuerda ligeramente a That's The Way It Is.
La presentó en directo en una ocasión, durante la gira promocional de A New Day Has Come en Canadá en 2002, en una versión acortada.
Se trata de una de los muchos temas uptempo del disco, con un mensaje optimista que recuerda ligeramente a That's The Way It Is.
La presentó en directo en una ocasión, durante la gira promocional de A New Day Has Come en Canadá en 2002, en una versión acortada.
La Fureur de Céline (2002)
Celine grabó esta canción en 1998 para su álbum S'il Suffisait D'aimer, estrenado el mismo año. La canción fue escrita por Jean-Jacques Goldman, como la mayorÃa de temas del disco.
Celine grabó su voz en ParÃs, después de que un prestigioso coro musical y una orquesta grabasen el acompañamiento en Londres y Nueva York. La sesión de grabación fue incluida en el DVD Au Coeur Du Stade; concretamente, en el documental S'il Suffisait D'aimer: The Sessions.
Celine grabó su voz en ParÃs, después de que un prestigioso coro musical y una orquesta grabasen el acompañamiento en Londres y Nueva York. La sesión de grabación fue incluida en el DVD Au Coeur Du Stade; concretamente, en el documental S'il Suffisait D'aimer: The Sessions.
Sesión de Grabación (1998)
Para despedir este martes, os dejo un divertidÃsimo tono de llamada con la voz de Celine Dion. Juzgad vosotros mismos.
Os dejo una serie de tweets (traducidos al español) publicados por @pcahype, de PCA Productions, en relación con futuros singles de Celine Dion.
*Ayer pasé el dÃa en la playa y conseguà un concepto genial para una canción que estoy escribiendo para... #CelineDion! SÃ, ella estará en las radios pronto. (12/4/2012 a las 17:49)
*¡Escribiendo un concepto genial para una canción de #CelineDion! (16/4/2012 a las 20:39)
*SÃ, escucharéis #CelineDion al estilo 2012 muy pronto. (16/4/2012 a las 20:42)
*Su discográfica está buscando letristas para un gran éxito. No puedo dar demasiados detalles sobre el sonido, ¡me han dado 4 semanas y tengo algo grande! (16/4/2012 a las 20:45)
*No estoy muy seguro. TodavÃa tengo 3 semanas para presentar mi trabajo, después unos dÃas para esperar su decisión, contratos, que Celine grabe la canción, etc ¡Pero pronto! (16/4/2012 a las 20:53)
*Ayer pasé el dÃa en la playa y conseguà un concepto genial para una canción que estoy escribiendo para... #CelineDion! SÃ, ella estará en las radios pronto. (12/4/2012 a las 17:49)
*¡Escribiendo un concepto genial para una canción de #CelineDion! (16/4/2012 a las 20:39)
*SÃ, escucharéis #CelineDion al estilo 2012 muy pronto. (16/4/2012 a las 20:42)
*Su discográfica está buscando letristas para un gran éxito. No puedo dar demasiados detalles sobre el sonido, ¡me han dado 4 semanas y tengo algo grande! (16/4/2012 a las 20:45)
*No estoy muy seguro. TodavÃa tengo 3 semanas para presentar mi trabajo, después unos dÃas para esperar su decisión, contratos, que Celine grabe la canción, etc ¡Pero pronto! (16/4/2012 a las 20:53)
Según informa CelineDionItalia, el equipo de Celine todavÃa está buscando canciones para incluir en el próximo álbum en inglés. La decisión definitiva sobre este proyecto se tomará en 3 semanas.
Hoy os dejo este vÃdeo, grabado entre 1994 y 1995, en el que podemos ver a Celine Dion y Peabo Bryson interpretando el clásico Beauty and the Beast en un estudio de grabación, acompañados solamente por un piano. Las estrofas alternan con comentarios sobre la canción.
Marti Sharron y Danny Sembello escribieron esta canción, que Celine grabó en 1997 para incluirla en su álbum Let's Talk About Love, estrenado mundialmente el mismo año.
Se trata de una balada pop caracterizada por ser uno de los temas más sexis de la artista, especialmente debido a los acelerados suspiros producidos por Celine en varias partes de la canción.
En este tema, nuestra artista se pone en la piel de una mujer que se lamenta tras ver a su amante con otra chica, e intenta averiguar el motivo por el cual éste la miente continuamente.
Se trata de una balada pop caracterizada por ser uno de los temas más sexis de la artista, especialmente debido a los acelerados suspiros producidos por Celine en varias partes de la canción.
En este tema, nuestra artista se pone en la piel de una mujer que se lamenta tras ver a su amante con otra chica, e intenta averiguar el motivo por el cual éste la miente continuamente.
Os dejo esta imitación de dos participantes del concurso portugués A Tua Cara Nao Me É Estranha (versión de Portugal del concurso Tu Cara Me Suena). En esta ocasión, se trata del dueto con Pavarotti I Hate You Then I Love You.
Esta canción, escrita por Aldo Nova y producida por Humberto Gatica y Jean-Jacques Goldman, fue grabada por Celine para el álbum Falling Into You en 1996.
Se trata de una balada mid-tempo que va muy en la lÃnea de la parte más movida del disco, formada por canciones como Make You Happy, Dreamin' Of You o Your Light. Todas estas canciones se caracterizan por un rasgo común: su gran potencial para ser utilizadas en un espectáculo en directo, pero solamente Declaration Of Love fue interpretada por Celine durante algunos de sus conciertos (Falling Into You World Tour y Let's Talk About Love World Tour).
Se trata de una balada mid-tempo que va muy en la lÃnea de la parte más movida del disco, formada por canciones como Make You Happy, Dreamin' Of You o Your Light. Todas estas canciones se caracterizan por un rasgo común: su gran potencial para ser utilizadas en un espectáculo en directo, pero solamente Declaration Of Love fue interpretada por Celine durante algunos de sus conciertos (Falling Into You World Tour y Let's Talk About Love World Tour).
Falling Into You (1996-1997)
Clip nunca visto de "(You Make Me Feel Like A) Natural Woman"
abril 15, 2012
Os dejo este pequeño vÃdeo en el que podemos ver a Celine interpretando la canción (You Make Me Feel Like A) Natural Woman durante la sesión de fotos del álbum Falling Into You, a modo de videoclip. Este vÃdeo fue emitido durante un reportaje sobre Celine en el canal de televisión francés France 2, en 1996.
El tema principal de la pelÃcula Titanic (1997) fue compuesto por Will Jennings, escrito por James Horner y producido por Simon Franglen, James Horner y Walter Afanasief. Tras ser publicada por primera vez en la Banda Sonora Original de la pelÃcula y en el álbum Let's Talk About Love, la canción se colocó en la primera posición de las listas de ventas de todo el mundo, incluyendo Estados Unidos, Irlanda, Reino Unido y Australia. El single se estrenó en Australia y Alemania el 8 de diciembre de 1997, y entre enero y febrero de 1998 en el resto del mundo. Se convirtió en el mayor éxito de Celine Dion, uno de los singles más vendidos de la historia y el single más vendido de 1998.
En un principio, James Horner habÃa compuesto la canción sólo como un tema instrumental que se utilizarÃa durante varias escenas de Titanic. Posteriormente, quiso crear un tema vocal basado en la canción instrumental, para usar durante los créditos finales de la pelÃcula. El director, James Cameron, no querÃa tal canción, pero Horner siguió adelante a pesar de ello y escribió la letra. Cuando Celine escuchó la canción por primera vez, no quiso grabarla. Simon Franglen, que anteriormente habÃa colaborado con Celine produciendo varios de sus anteriores éxitos, preparó los arreglos de una versión demo. René Angelil insistió a Celine en que grabara esa demo, algo que ella llevaba años sin hacer. Horner esperó a que llegase el momento adecuado para mostrarle a Cameron el resultado de la grabación y, tras escucharla varias veces, el director dio su visto bueno, aunque le preocupaba que le criticasen por volverse un poco comercial al final de la pelÃcula. Posteriormente, Cameron, ansioso, se aseguró de que Celine contase con los mejores estudios de grabación ya que consideraba que un éxito musical pop sólo podÃa resultar favorable para su pelÃcula.
La versión original producida por James Horner y Simon Franglen está incluida en la Banda Sonora Original de la pelÃcula y tiene un final extendido con vocalizaciones más largas y segmentadas de Celine. Franglen mezcló la versión demo con la de la Banda Sonora Original, añadiendo un acompañamiento orquestal. El resultado suena durante los créditos finales de la pelÃcula. Para el estreno del single en las emisoras de radio, fue producido por Walter Afanasieff, que le añadió instrumentos de cuerda y guitarra eléctrica, además de nuevos arreglos en algunas partes de la canción. Esta versión aparece en el maxi-single de 4 pistas, además de en el álbum Let's Talk About Love, de Celine Dion, en cuyo booklet la letra de la canción contiene una lÃnea adicional entre la segunda estrofa y la parte final; las palabras "There is some love that will not go away" no son interpretadas por Celine en ninguna de las versiones disponibles de la canción, pero aparecen en la web oficial de la artista.
El videoclip fue dirigido por Billie Woodruff y estrenado a finales de 1997. Posteriormente se incluyó en el DVD All The Way... A Decade Of Song & Video. Versiones en directo están disponibles en los DVDs VH1 Divas Live 1998, Au Coeur Du Stade, The Concert for World Children's Day, Live in Las Vegas - A New Day..., Taking Chances World Tour: The Concert, Tournée Mondiale Taking Chances: Le Spectacle y Celine: Through The Eyes Of The World, asà como en los álbumes Au Coeur Du Stade, A New Day... Live in Las Vegas, Taking Chances World Tour: The Concert y Tournée Mondiale Taking Chances: Le Spectacle. El tema fue incluido, además de en Let's Talk About Love, en los recopilatorios All The Way... A Decade Of Song, Complete Best y My Love: Ultimate Essential Collection.
Celine interpretó la canción durante los conciertos de sus espectáculos Let's Talk About Love World Tour, A New Day..., Taking Chances World Tour y Celine, su actual espectáculo en Las Vegas.
En la cima de popularidad de Celine Dion, algunas emisoras de radio de Estados Unidos y Reino Unido emitieron una versión editada del tema, que tenÃa momentos dramáticos de diálogo entre Jack y Rose insertados entre los versos interpretados por Celine. Esta versión se incluyó posteriormente en el álbum Back to Titanic en 1998. En Francia, My Heart Will Go On se estrenó como un single doble, junto con The Reason.
Se da la casualidad de que, según afirman varios supervivientes del Costa Concordia, un barco que se hundió en condiciones similares al Titanic, la canción sonaba en el restaurante del barco cuando éste chocó contra la roca que ocasionó su hundimiento la noche del 13 de enero de 2012.
My Heart Will Go On es el mayor éxito de Celine Dion y uno de los singles más vendidos de la historia, con más de 15 millones de copias vendidas en todo el mundo. En Estados Unidos, se editó un número limitado de copias del single (690.000 para ser exactos). Sin embargo, debutó en la primera posición de la lista Billboard Hot 100, con 360.000 copias vendidas. Permaneció en esa posición durante dos semanas. Además, pasó 10 semanas en la primera posición de la lista Billboard Hot 100 Airplay, y fue número 1 durante dos semanas seguidas en el Hot 100 Singles Sales. La canción batió el récord del momento, obteniendo 117 millones de oyentes en febrero de 1998. El single es disco de oro en Estados Unidos. Según Ask Billboard, el single vendió 1.113.000 copias digitales desde que se hizo disponible, lo que da al single un total de 1.791.000 copias vendidas en Estados Unidos.
Además, My Heart Will Go On alcanzó el número 1 en otras muchas listas de Estados Unidos, incluyendo Billboard Hot Adult Contemporary Tracks, Top 40 Mainstream, Hot Latin Pop Airplay y Hot Latin Tracks. En este último caso, el single se convirtió en la primera canción en inglés en liderar dicha lista, por lo que Celine recibió un Billboard Latin Music Award.
A nivel internacional, la canción fue un éxito fenomenal, permaneciendo varias semanas en la primera posición de varios paÃses, incluyendo 17 semanas en el Eurochart Hot 100 Singles, 15 semanas en SuÃza, 13 semanas en Francia y Alemania, 11 semanas en Suecia, 10 semanas en Bélgica, Italia y Noruega, 6 semanas en Irlanda, 4 semanas en Australia y Austria, 2 semanas en España y Reino Unido, y 1 semana en Finlandia.
En Alemania, el single fue certificado 4 veces disco de platino por un total de dos millones de copias vendidas, y es uno de los singles más populares en la historia del paÃs. Vendió 1.2 millones de copias en Francia, convirtiéndose 2 veces en disco de platino y diamante. Es 3 veces disco de platino en Bélgica, 2 veces disco de platino en Australia, Noruega, Suecia y SuÃza, disco de platino en Grecia, y disco de oro en Austria. El single se estrenó dos veces en Japón. La edición regular, de enero de 1998, vendió 210.000 copias y fue certificado dos veces disco de platino al alcanzar las 200.000 copias vendidas. La edición de remixes, estrenada en junio de 1998, vendió 115.000 copias y fue certificada disco de oro al alcanzar las 100.000, dado que los maxi-singles son tratados como álbumes.
En Reino Unido se vendió 1 millón de copias; segundo single de Celine en lograr tal hazaña, tras Think Twice en 1995. Esto la convirtió en la única solista femenina con dos singles millonarios en Reino Unido, un récord que permaneció intacto hasta principios de 2012, cuando Only Girl (In The World) y We Found Love, de Rihanna, superaron el millón de ventas.
My Heart Will Go On ganó, en 1998, el Oscar a Mejor Canción Original. Fue también todo un éxito en los Grammys de 1999 al ganar en la categorÃa de Grabación del Año (primera vez que fue ganado por una canadiense), Canción del Año, Mejor Interpretación Pop Vocal Femenina y Mejor Canción Escrita EspecÃficamente Para una PelÃcula o para Televisión. También ganó un Globo de Oro en la categorÃa de Mejor Canción Original Para una PelÃcula en 1998. Ganó también un Billboard Music Award al Single de Banda Sonora del Año.
Ha sido nombrada una de las mejores canciones del siglo, además de uno de los singles más vendidos en Reino Unido.
Debido a la elevada popularidad que la canción alcanzó cuando fue estrenada, acabó convirtiéndose en la canción más conocida de Celine Dion. A dÃa de hoy, junto con otras dos canciones de bandas sonoras de pelÃculas (I Will Always Love You de la pelÃcula El Guardaespaldas e interpretada por Whitney Houston y Everything I Do (I Do It For You) de la pelÃcula Robin Hood: PrÃncipe de los Ladrones interpretada por Bryan Adams) es considerada como una de las más grandes baladas de los noventa.
Después de que la canción se convirtiese en un fenómeno mundial, muchos estudios cinematográficos y discográficas intentaron duplicar el proceso. Aunque varios singles de bandas sonoras se habÃan convertido en éxitos antes de My Heart Will Go On, varias canciones similares surgieron posteriormente, como I Don't Want to Miss a Thing de Aerosmith y de la pelÃcula Armageddon y There You'll Be, interpretada por Faith Hill para el largometraje Pearl Harbor. Ambas siguieron los pasos del tema de Titanic, una balada romántica para una tragedia y, aunque se convirtieron en éxitos, no alcanzaron el nivel de popularidad de My Heart Will Go On.
El propio James Horner repitió la fórmula de crear una canción para sus pelÃculas en casos como El Hombre Bicentenario, La Tormenta Perfecta y Avatar.
En un principio, James Horner habÃa compuesto la canción sólo como un tema instrumental que se utilizarÃa durante varias escenas de Titanic. Posteriormente, quiso crear un tema vocal basado en la canción instrumental, para usar durante los créditos finales de la pelÃcula. El director, James Cameron, no querÃa tal canción, pero Horner siguió adelante a pesar de ello y escribió la letra. Cuando Celine escuchó la canción por primera vez, no quiso grabarla. Simon Franglen, que anteriormente habÃa colaborado con Celine produciendo varios de sus anteriores éxitos, preparó los arreglos de una versión demo. René Angelil insistió a Celine en que grabara esa demo, algo que ella llevaba años sin hacer. Horner esperó a que llegase el momento adecuado para mostrarle a Cameron el resultado de la grabación y, tras escucharla varias veces, el director dio su visto bueno, aunque le preocupaba que le criticasen por volverse un poco comercial al final de la pelÃcula. Posteriormente, Cameron, ansioso, se aseguró de que Celine contase con los mejores estudios de grabación ya que consideraba que un éxito musical pop sólo podÃa resultar favorable para su pelÃcula.
La versión original producida por James Horner y Simon Franglen está incluida en la Banda Sonora Original de la pelÃcula y tiene un final extendido con vocalizaciones más largas y segmentadas de Celine. Franglen mezcló la versión demo con la de la Banda Sonora Original, añadiendo un acompañamiento orquestal. El resultado suena durante los créditos finales de la pelÃcula. Para el estreno del single en las emisoras de radio, fue producido por Walter Afanasieff, que le añadió instrumentos de cuerda y guitarra eléctrica, además de nuevos arreglos en algunas partes de la canción. Esta versión aparece en el maxi-single de 4 pistas, además de en el álbum Let's Talk About Love, de Celine Dion, en cuyo booklet la letra de la canción contiene una lÃnea adicional entre la segunda estrofa y la parte final; las palabras "There is some love that will not go away" no son interpretadas por Celine en ninguna de las versiones disponibles de la canción, pero aparecen en la web oficial de la artista.
El videoclip fue dirigido por Billie Woodruff y estrenado a finales de 1997. Posteriormente se incluyó en el DVD All The Way... A Decade Of Song & Video. Versiones en directo están disponibles en los DVDs VH1 Divas Live 1998, Au Coeur Du Stade, The Concert for World Children's Day, Live in Las Vegas - A New Day..., Taking Chances World Tour: The Concert, Tournée Mondiale Taking Chances: Le Spectacle y Celine: Through The Eyes Of The World, asà como en los álbumes Au Coeur Du Stade, A New Day... Live in Las Vegas, Taking Chances World Tour: The Concert y Tournée Mondiale Taking Chances: Le Spectacle. El tema fue incluido, además de en Let's Talk About Love, en los recopilatorios All The Way... A Decade Of Song, Complete Best y My Love: Ultimate Essential Collection.
Celine interpretó la canción durante los conciertos de sus espectáculos Let's Talk About Love World Tour, A New Day..., Taking Chances World Tour y Celine, su actual espectáculo en Las Vegas.
En la cima de popularidad de Celine Dion, algunas emisoras de radio de Estados Unidos y Reino Unido emitieron una versión editada del tema, que tenÃa momentos dramáticos de diálogo entre Jack y Rose insertados entre los versos interpretados por Celine. Esta versión se incluyó posteriormente en el álbum Back to Titanic en 1998. En Francia, My Heart Will Go On se estrenó como un single doble, junto con The Reason.
Se da la casualidad de que, según afirman varios supervivientes del Costa Concordia, un barco que se hundió en condiciones similares al Titanic, la canción sonaba en el restaurante del barco cuando éste chocó contra la roca que ocasionó su hundimiento la noche del 13 de enero de 2012.
My Heart Will Go On es el mayor éxito de Celine Dion y uno de los singles más vendidos de la historia, con más de 15 millones de copias vendidas en todo el mundo. En Estados Unidos, se editó un número limitado de copias del single (690.000 para ser exactos). Sin embargo, debutó en la primera posición de la lista Billboard Hot 100, con 360.000 copias vendidas. Permaneció en esa posición durante dos semanas. Además, pasó 10 semanas en la primera posición de la lista Billboard Hot 100 Airplay, y fue número 1 durante dos semanas seguidas en el Hot 100 Singles Sales. La canción batió el récord del momento, obteniendo 117 millones de oyentes en febrero de 1998. El single es disco de oro en Estados Unidos. Según Ask Billboard, el single vendió 1.113.000 copias digitales desde que se hizo disponible, lo que da al single un total de 1.791.000 copias vendidas en Estados Unidos.
Además, My Heart Will Go On alcanzó el número 1 en otras muchas listas de Estados Unidos, incluyendo Billboard Hot Adult Contemporary Tracks, Top 40 Mainstream, Hot Latin Pop Airplay y Hot Latin Tracks. En este último caso, el single se convirtió en la primera canción en inglés en liderar dicha lista, por lo que Celine recibió un Billboard Latin Music Award.
A nivel internacional, la canción fue un éxito fenomenal, permaneciendo varias semanas en la primera posición de varios paÃses, incluyendo 17 semanas en el Eurochart Hot 100 Singles, 15 semanas en SuÃza, 13 semanas en Francia y Alemania, 11 semanas en Suecia, 10 semanas en Bélgica, Italia y Noruega, 6 semanas en Irlanda, 4 semanas en Australia y Austria, 2 semanas en España y Reino Unido, y 1 semana en Finlandia.
En Alemania, el single fue certificado 4 veces disco de platino por un total de dos millones de copias vendidas, y es uno de los singles más populares en la historia del paÃs. Vendió 1.2 millones de copias en Francia, convirtiéndose 2 veces en disco de platino y diamante. Es 3 veces disco de platino en Bélgica, 2 veces disco de platino en Australia, Noruega, Suecia y SuÃza, disco de platino en Grecia, y disco de oro en Austria. El single se estrenó dos veces en Japón. La edición regular, de enero de 1998, vendió 210.000 copias y fue certificado dos veces disco de platino al alcanzar las 200.000 copias vendidas. La edición de remixes, estrenada en junio de 1998, vendió 115.000 copias y fue certificada disco de oro al alcanzar las 100.000, dado que los maxi-singles son tratados como álbumes.
En Reino Unido se vendió 1 millón de copias; segundo single de Celine en lograr tal hazaña, tras Think Twice en 1995. Esto la convirtió en la única solista femenina con dos singles millonarios en Reino Unido, un récord que permaneció intacto hasta principios de 2012, cuando Only Girl (In The World) y We Found Love, de Rihanna, superaron el millón de ventas.
My Heart Will Go On ganó, en 1998, el Oscar a Mejor Canción Original. Fue también todo un éxito en los Grammys de 1999 al ganar en la categorÃa de Grabación del Año (primera vez que fue ganado por una canadiense), Canción del Año, Mejor Interpretación Pop Vocal Femenina y Mejor Canción Escrita EspecÃficamente Para una PelÃcula o para Televisión. También ganó un Globo de Oro en la categorÃa de Mejor Canción Original Para una PelÃcula en 1998. Ganó también un Billboard Music Award al Single de Banda Sonora del Año.
Ha sido nombrada una de las mejores canciones del siglo, además de uno de los singles más vendidos en Reino Unido.
Debido a la elevada popularidad que la canción alcanzó cuando fue estrenada, acabó convirtiéndose en la canción más conocida de Celine Dion. A dÃa de hoy, junto con otras dos canciones de bandas sonoras de pelÃculas (I Will Always Love You de la pelÃcula El Guardaespaldas e interpretada por Whitney Houston y Everything I Do (I Do It For You) de la pelÃcula Robin Hood: PrÃncipe de los Ladrones interpretada por Bryan Adams) es considerada como una de las más grandes baladas de los noventa.
Después de que la canción se convirtiese en un fenómeno mundial, muchos estudios cinematográficos y discográficas intentaron duplicar el proceso. Aunque varios singles de bandas sonoras se habÃan convertido en éxitos antes de My Heart Will Go On, varias canciones similares surgieron posteriormente, como I Don't Want to Miss a Thing de Aerosmith y de la pelÃcula Armageddon y There You'll Be, interpretada por Faith Hill para el largometraje Pearl Harbor. Ambas siguieron los pasos del tema de Titanic, una balada romántica para una tragedia y, aunque se convirtieron en éxitos, no alcanzaron el nivel de popularidad de My Heart Will Go On.
El propio James Horner repitió la fórmula de crear una canción para sus pelÃculas en casos como El Hombre Bicentenario, La Tormenta Perfecta y Avatar.
Videoclip Oficial (1997)
A Gift of Song (1997)
The Rosie O'Donnell Show (1997)
The Tonight Show (1997)
Dess O'Connor Tonight (1997)
VH1 Divas Live (1998)
Concierto Let's Talk About Love en Montreal (1998)
Concierto Let's Talk About Love en Chicago (1998)
Concierto Let's Talk About Love en New York City (1998)
Oscars (1998)
Grammys (1998)
The Oprah Winfrey Show (1998)
Concierto Especial Pavarotti & Friends (1998)
Top Of The Pops (1998)
Top Of The Pops (1998)
Festival Musical Sanremo en Italia (1998)
Concierto Let's Talk About Love en ParÃs (1999)
Millenium Concert (1999)
Larry King Live (2002)
The Concert for World Children's Day (2002)
Especial de CBS A New Day Has Come (2002)
The Fiorello Show (2002)
Wango Tango (2002)
A New Day... (2003)
A New Day... (2007)
Dancing With The Stars (2007)
Premios BAFTA (2007)
Último A New Day... (2007)
An Audience with... Celine Dion (2007)
Concierto Taking Chances en Boston (2008)
Star Académie (2009)
Celine (2011)
